Data de vigência: 21 de julho de 2026
Última atualização: 21 de julho de 2026
1. Ferramenta de apoio operacional
O TRGS é um aplicativo de apoio ao registro, rastreamento e governança de equipamentos, desenvolvido para centros de mergulho, liveaboards, instalações de treinamento, técnicos, gerentes e demais profissionais operacionais relacionados.
O TRGS auxilia no registro e na análise de informações sobre cilindros e reguladores. Ele não substitui inspeções, serviços, manutenção, supervisão, julgamento técnico ou cumprimento de obrigações legais por profissionais competentes.
2. Ausência de função de inspeção, certificação ou aprovação
O uso do TRGS não realiza, por si só, inspeção, ensaio, certificação, aprovação, manutenção ou quarentena, nem determina se um cilindro, regulador, válvula, componente ou outro item é seguro ou atende às exigências legais.
A condição e a aptidão para uso dos equipamentos devem ser determinadas por profissionais devidamente competentes e autorizados, utilizando procedimentos de inspeção aplicáveis, orientações do fabricante, normas técnicas e exigências locais.
3. Informações inseridas pelos usuários
As informações exibidas pelo TRGS dependem dos registros inseridos, alterados, sincronizados, importados, exportados ou mantidos por usuários autorizados.
O TRGS não verifica de forma independente se os números de cilindros, números de série, códigos de barras, datas de inspeção, datas de ensaios hidrostáticos, datas de manutenção de reguladores, locais dos equipamentos, campos de condição, opções de status ou observações são precisos, completos, atuais ou juridicamente suficientes.
Os usuários devem verificar os registros importantes antes de utilizá-los como base para decisões operacionais ou relacionadas à inspeção, manutenção ou segurança.
4. Limitações dos alertas de inspeção e manutenção
O TRGS oferece uma lógica de alertas visuais baseada em datas e intervalos inseridos pelos usuários.
O painel principal foi desenvolvido para destacar equipamentos com datas de inspeção ou manutenção vencidas ou próximas do vencimento dentro do período de alerta atual do aplicativo. Ele não deve ser usado como uma previsão completa de manutenção de longo prazo.
Os operadores devem analisar os registros e relatórios completos dos equipamentos ao planejar inspeções, ensaios hidrostáticos, manutenção, substituições ou outros trabalhos além do período imediato de alerta.
5. Limitações do histórico de inspeções
O TRGS registra informações atuais de inspeção e manutenção e pode manter valores anteriores relacionados a inspeções nas funções disponíveis de auditoria ou histórico.
O aplicativo não deve ser tratado como um histórico técnico completo e permanente, a menos que o operador tenha confirmado a presença de todos os registros históricos exigidos e mantido registros externos ou exportações adequados, quando necessário.
6. Operação com prioridade offline
O TRGS foi desenvolvido para continuar funcionando quando não há acesso à internet. Os registros podem ser criados ou atualizados localmente em um dispositivo autorizado.
As informações criadas ou alteradas offline não ficam visíveis em outro dispositivo até que os respectivos registros tenham sido sincronizados com sucesso.
Os usuários continuam responsáveis por verificar o status da sincronização e confirmar que alterações importantes chegaram à conta vinculada à nuvem.
7. Sincronização e recuperação na nuvem
Os registros sincronizados com sucesso podem ser armazenados pelos serviços do TRGS vinculados à nuvem e poderão ser recuperáveis em outro dispositivo autorizado.
Os registros que existem apenas em um dispositivo podem ser perdidos se ele for perdido, danificado, restaurado, tiver seus dados apagados, for removido ou se tornar inutilizável antes de uma sincronização bem-sucedida.
O TRGS não garante a recuperação de registros que nunca foram sincronizados com sucesso.
8. Registros de localização dos equipamentos
As funções de localização e movimentação do TRGS dependem de usuários autorizados registrarem ou atualizarem manualmente as movimentações dos equipamentos.
O TRGS não oferece rastreamento físico por GPS de cilindros ou reguladores. Um local exibido representa a informação de localização mais recente inserida e sincronizada com sucesso pelos usuários.
Assim, o equipamento pode estar fisicamente em um local diferente do exibido se uma movimentação não tiver sido registrada, tiver sido registrada incorretamente ou ainda não tiver sido sincronizada.
9. Uso de códigos de barras e identificadores
Códigos de barras, códigos QR, números de cilindros, números de reguladores, números de série ou outros identificadores são usados para consultar registros inseridos no TRGS.
A leitura de um identificador não confirma, por si só, a identidade física, a propriedade, a condição, o conteúdo, a aptidão para uso ou o status de inspeção do equipamento. Os colaboradores devem confirmar que o identificador e o registro exibido correspondem ao item correto.
10. Acesso operacional compartilhado
Uma operação pode permitir que colaboradores autorizados acessem a mesma conta operacional do TRGS.
O titular da conta ou a entidade operadora continua responsável por controlar as credenciais, restringir o acesso a profissionais autorizados, remover o acesso quando apropriado e monitorar as alterações realizadas pela conta.
11. Relatórios e exportações
Os relatórios e arquivos exportados refletem as informações disponíveis no TRGS no momento em que são gerados.
Os relatórios podem estar incompletos ou desatualizados se os registros não tiverem sido inseridos, atualizados ou sincronizados com sucesso. Os usuários devem analisar as informações exportadas antes de utilizá-las como base ou distribuí-las.
Quando uma exportação é compartilhada por e-mail, aplicativo de mensagens, armazenamento em nuvem ou outro serviço externo, seu tratamento fica fora do controle do TRGS.
12. Não depender exclusivamente do aplicativo
O TRGS não deve ser usado como única base para decisões críticas à segurança ou relacionadas a inspeção, serviços, manutenção, questões jurídicas, supervisão, liberação de equipamentos ou continuidade dos negócios.
O TRGS deve atuar como uma camada de informação e governança dentro de um sistema mais amplo de profissionais competentes, inspeções físicas, procedimentos de manutenção, documentação técnica, supervisão e controle gerencial.
13. A responsabilidade principal continua sendo do operador
O proprietário, operador, gerente, técnico, inspetor ou outra pessoa responsável continua respondendo por:
- Condição e aptidão para uso dos equipamentos.
- Exigências de inspeção e ensaios hidrostáticos.
- Decisões sobre manutenção e reparo de reguladores.
- Decisões sobre quarentena de equipamentos e retorno ao serviço.
- Conteúdo de gás e identificação dos cilindros.
- Prontidão operacional e supervisão dos colaboradores.
- Precisão e integridade dos registros inseridos.
- Cumprimento das leis, normas, exigências de seguro e procedimentos internos aplicáveis.
14. Normas externas e exigências locais
O TRGS não substitui instruções dos fabricantes, práticas de inspeção reconhecidas, normas de agências de treinamento, exigências de engenharia, deveres legais, regras de segurança do trabalho, condições de seguro ou exigências legais locais.
Os usuários continuam responsáveis por determinar quais exigências se aplicam aos seus equipamentos, localização, organização e atividades.
15. Disponibilidade do aplicativo
O TRGS pode ocasionalmente ficar indisponível ou funcionar com recursos reduzidos devido a problemas no dispositivo, falha de internet, defeitos de software, manutenção, interrupção de serviços na nuvem, status da assinatura, atualizações do aplicativo, controles de segurança ou outras condições técnicas.
Não há garantia de que o aplicativo, a conta, os serviços na nuvem, a sincronização, os relatórios ou outras funções sempre funcionarão sem interrupções, atrasos, conflitos ou erros.
16. Desenvolvimento e alterações do produto
O TRGS está disponível ao público pelo Google Play e pode continuar recebendo atualizações, correções, melhorias de segurança, alterações nos fluxos de trabalho e adição ou remoção de recursos.
Telas, funções, estruturas de dados, condições de assinatura, dispositivos compatíveis, comportamento da sincronização e requisitos técnicos podem mudar entre as versões.
17. Contato
Para dúvidas sobre estas informações, entre em contato: assetgovernance@outlook.com