Tanggal berlaku: 21 Juli 2026
Terakhir diperbarui: 15 Oktober 2026
1. Cakupan
Kebijakan ini berlaku untuk aplikasi Android TRGS, aplikasi browser desktop TRGS, layanan akun dan sinkronisasinya, situs web publik TRGS, serta pertanyaan dukungan yang dikirim ke TRGS. TRGS ditujukan untuk penggunaan profesional dan operasional oleh pusat selam, liveaboard, fasilitas pelatihan, teknisi, manajer, dan personel terkait.
2. Informasi yang Diproses TRGS
TRGS dapat memproses alamat email yang digunakan untuk membuat atau mengakses akun, informasi autentikasi yang diperlukan untuk memelihara akun tersebut, informasi status langganan, korespondensi dukungan, dan catatan peralatan operasional yang dimasukkan pengguna berwenang.
Catatan operasional dapat mencakup identitas tabung atau regulator, nomor seri, kode batang, informasi gas, tanggal inspeksi, tanggal uji hidrostatik, tanggal servis, kondisi atau status peralatan, lokasi, catatan perpindahan, catatan tambahan, dan informasi lain yang dimasukkan oleh usaha.
TRGS juga memproses nama pengguna, identitas akun, detail undangan staf, keanggotaan organisasi, dan peran akses. Riwayat aktivitas operasional dapat menghubungkan nama pengguna atau identitas staf dengan suatu tindakan, waktunya, dan catatan peralatan atau pelanggan yang terdampak. Pengguna berwenang dalam organisasi dapat melihat catatan tersebut sesuai izin aksesnya.
3. Informasi Autentikasi
Autentikasi akun disediakan melalui layanan Google Firebase. TRGS tidak menampilkan atau menyimpan kata sandi pengguna dalam bentuk yang dapat dibaca. Penyedia autentikasi dapat memproses identitas teknis, token autentikasi, informasi perangkat, dan catatan keamanan yang diperlukan untuk menyediakan serta melindungi akses akun.
4. Penyimpanan Lokal Perangkat dan Penggunaan Tanpa Koneksi
TRGS dirancang untuk mengutamakan pengoperasian tanpa koneksi. Catatan peralatan dapat disimpan secara lokal pada perangkat Android yang berwenang agar aplikasi tetap berfungsi saat akses internet tidak tersedia atau tidak andal.
Catatan yang disimpan secara lokal tetap berada pada perangkat sampai dihapus melalui aplikasi, data lokal aplikasi dihapus, atau aplikasi dihapus. Pengelola tetap bertanggung jawab mengendalikan perangkat yang berwenang dan informasi yang disimpan secara lokal.
Aplikasi browser desktop menyimpan informasi sesi masuk di browser agar sesi dapat dipulihkan. Pemulihan sesi tersimpan memerlukan pemeriksaan identitas dan akses akun. Akses browser ke catatan cloud memerlukan koneksi internet. Keluar dari akun saat menggunakan komputer bersama. Berkas yang diunduh atau diekspor dari browser tetap berada di bawah kendali orang atau organisasi yang mengunduhnya.
5. Sinkronisasi Cloud dan Penyimpanan Jarak Jauh
Saat layanan cloud digunakan, informasi akun dan catatan operasional dikirimkan dan disimpan melalui layanan Google Firebase, termasuk autentikasi, basis data cloud, dan layanan aplikasi sisi server. Staf berwenang menggunakan akses masuk perorangan untuk mengakses catatan bersama organisasinya melalui aplikasi Android atau browser desktop, sesuai izin aksesnya. Perubahan yang berhasil disinkronkan kemudian dapat tersedia bagi pengguna dan perangkat berwenang lainnya.
Catatan yang dibuat atau diubah tanpa koneksi tidak tersedia pada perangkat lain sampai data terkait berhasil disinkronkan.
6. Penggunaan Informasi
Informasi diproses untuk membuat dan mengamankan akun, menyediakan fungsi aplikasi tanpa koneksi dan yang terhubung ke cloud, mempertahankan akses langganan, menyinkronkan serta memulihkan catatan operasional, menyediakan ekspor yang diminta pengguna, menjawab pertanyaan dukungan, mencegah penyalahgunaan, mendiagnosis masalah teknis, dan memenuhi kewajiban hukum atau keuangan.
7. Langganan Google Play
Langganan TRGS dibeli dan dikelola melalui Google Play. Pemrosesan pembayaran ditangani oleh Google. TRGS tidak menerima atau menyimpan detail lengkap kartu pembayaran. TRGS dapat menerima status langganan, informasi produk, token pembelian, referensi transaksi, atau informasi terkait yang diperlukan untuk mengonfirmasi dan mengelola akses aplikasi.
8. Periklanan, Analitik, dan Penjualan Data
TRGS tidak menampilkan iklan pihak ketiga dan tidak menjual informasi akun atau catatan peralatan operasional. TRGS tidak menggunakan catatan operasional untuk pembuatan profil periklanan.
9. Pembagian Data dan Penyedia Layanan
Informasi dapat diproses oleh penyedia layanan yang diperlukan untuk mengoperasikan TRGS, termasuk Google Play dan Google Firebase. Informasi juga dapat diungkapkan jika diwajibkan hukum, diperlukan untuk melindungi pengguna atau layanan, atau diperlukan untuk menyelidiki penipuan, penyalahgunaan, atau insiden keamanan.
TRGS mengekspor informasi hanya ketika pengguna berwenang memilih membuat atau membagikan ekspor. Setelah pengguna mengirim berkas ekspor melalui email, pesan, penyimpanan cloud, atau layanan eksternal lain, ketentuan privasi layanan tersebut berlaku.
Cloudflare Pages menghosting aplikasi browser desktop dan mengirimkan berkas situs webnya ke browser. Permintaan ke situs tersebut melibatkan informasi koneksi teknis, seperti alamat IP dan detail permintaan browser. Aplikasi desktop menggunakan layanan Google Firebase untuk akses akun dan pemrosesan data operasional. Hosting aplikasi browser pada Cloudflare tidak menggantikan peran Firebase dalam layanan tersebut.
10. Penyimpanan Data
Data akun dan data operasional yang disinkronkan dapat disimpan selama akun tetap aktif dan untuk periode terbatas setelahnya, sejauh diperlukan secara wajar untuk pemulihan akun, keamanan, penanganan sengketa, kepatuhan hukum, atau pencatatan keuangan.
11. Penghapusan Akun dan Data
Anda dapat meminta penghapusan melalui opsi permintaan penghapusan akun di TRGS atau dengan mengirim email ke assetgovernance@outlook.com. Halaman eksternal Penghapusan Akun juga menjelaskan cara mengajukan permintaan.
Harap berikan nama pengguna TRGS, nama organisasi, dan alamat email terdaftar jika ada. Jika akun tidak memiliki alamat email terdaftar, identifikasi melalui nama pengguna serta organisasi dan jelaskan hal tersebut dalam permintaan. Jangan kirim kata sandi. Kami akan memverifikasi identitas Anda dan, jika perlu, kewenangan Anda untuk bertindak bagi organisasi.
Permintaan akun staf pribadi mencakup akses masuk perorangan dan data pribadi akun terkait. Permintaan ini sendiri tidak mencakup penghapusan organisasi atau catatan pengguna lain. Permintaan penghapusan organisasi harus berasal dari pemilik organisasi yang berwenang dan mencakup organisasi beserta catatan operasional bersama yang terhubung ke cloud.
Pengajuan permintaan tidak langsung menghapus informasi. Setelah verifikasi, kami akan mengonfirmasi cakupan penghapusan dan menjelaskan informasi yang harus disimpan. Permintaan terverifikasi biasanya diselesaikan dalam 30 hari, kecuali penyimpanan terbatas diwajibkan oleh hukum atau diperlukan secara wajar untuk menyelesaikan masalah keamanan, penagihan, penipuan, atau hukum.
Menghapus akun cloud tidak secara otomatis menghapus berkas yang sebelumnya diekspor atau data lokal yang tersisa pada perangkat yang tidak lagi terhubung ke akun. Salinan tersebut harus dihapus oleh pengelola atau pemegang perangkat terkait. Langganan Google Play harus dibatalkan secara terpisah.
12. Keamanan
TRGS menggunakan langkah teknis dan organisasi yang wajar sesuai sifat layanan. Tidak ada aplikasi, perangkat, jaringan, atau layanan cloud yang dapat dijamin sepenuhnya aman. Pengguna dan entitas pengelola tetap bertanggung jawab melindungi kredensial akun, membatasi akses perangkat, menjaga keamanan perangkat, serta segera melaporkan dugaan akses tanpa izin.
13. Pemrosesan Internasional
Google dan penyedia layanan lain dapat memproses informasi di negara tempat mereka atau infrastruktur layanannya beroperasi. Pemrosesan tersebut diatur oleh perlindungan kontraktual dan hukum mereka sendiri.
14. Anak-anak
TRGS ditujukan untuk penggunaan operasional profesional dan tidak ditujukan kepada anak-anak.
15. Akses, Koreksi, dan Pertanyaan Privasi
Pengguna dapat memperbarui catatan operasional melalui aplikasi. Permintaan mengenai informasi akun, koreksi, akses, atau penghapusan dapat dikirim ke alamat kontak di bawah. Hak tambahan dapat berlaku berdasarkan hukum yang mengatur orang yang mengajukan permintaan.
16. Perubahan Kebijakan Ini
Kebijakan Privasi ini dapat diperbarui ketika TRGS mengubah fungsi, penyedia layanan, pengaturan langganan, atau praktik penanganan datanya. Versi terkini akan diterbitkan di halaman ini beserta tanggal berlakunya.
17. Kontak
Untuk pertanyaan privasi atau permintaan data akun, hubungi: assetgovernance@outlook.com